Sobre o livro: ano / Kriol é um planeta dividido em dois hemisférios iguais pelo fluxo do vento. Os Kriolians que vivem em lados opostos da parede aérea não têm a oportunidade de superar a barreira. Os Veresens e Gurens viveram durante séculos como raças separadas e separadas, mas há algo que os une. Navi são garotas pelas quais vale a pena lutar e dar a vida. Uma vez por ano, a barreira desaparece, revelando o Lado da Chuva Reversa, e neste momento esses diferentes povos se unem para restaurar o equilíbrio da vida no planeta. A garota Navi Getta Sen-li-Keil torna-se refém de regras e costumes antigos. A sua alma protesta contra leis centenárias, mas um encontro casual muda radicalmente a sua visão do mundo..